音樂

韓國流行音樂專屬新聞台(http://mypaper.pchome.com.tw/kpop000)因為親愛的新聞台台長您好，由於此站台遭系統判斷列為異常使用之站台，已暫時鎖定站台功能使用，如您有疑慮為系統誤判，請來信至個人新聞台客服信箱，謝謝沒有辦法發表文章借用多元綜合部落格(https://dyghb.blogspot.com/)發表文章。(晚上10點34分發表文章) 

今天在google搜尋發現的MV→韓國女子團體Dal★Shabet的主唱DALsooobin朴秀彬的第九張單曲다나카상(2023年05月12日發行)的主打歌다나카상的MV(https://www.youtube.com/watch?v=jo2Fj7JS-MQ)

韓國女子團體Dal★Shabet的主唱DALsooobin朴秀彬的第九張單曲다나카상(2023年05月12日發行)的主打歌다나카상的中文翻譯歌詞→TODAY(今天)用我愛翻譯- 線上翻譯
(https://zhcnt.ilovetranslation.com/)把今天在다나카상(https://music.bugs.co.kr/track/32851738?wl_ref=list_tr_08_ab)看到的韓國女子團體Dal★Shabet的主唱DALsooobin朴秀彬的第九張單曲다나카상(2023年05月12日發行)的主打歌다나카상的韓文歌詞翻譯成中文

韓國女子團體Dal★Shabet的主唱DALsooobin朴秀彬的第九張單曲다나카상(2023年05月12日發行)的主打歌다나카상的中文翻譯歌詞

もしもし (夏布夏布) 田中獎

あたしが ここで (阿塔西戈科德)

あなたを そこで (安納塔奧索科德)

你在那遙遠的地方

只有我的心在這裡

我是這麼想你的。

你離我很遠

只有天氣暖和。

花粉飛揚

說“不要做”

被女人圍住

說著“阿里加托”走過我的你

めちゃくちゃ (梅恰庫恰卡懷內)

一看就融化了。

你果然是美麗的微笑

閉上眼睛想起你

悄悄地進入夢裏

雖然我說的話很難。

你能接電話嗎？

もしもし (夏布夏布) 田中獎

田中相田中相田中相田中相田中相

指名道姓

田中相田中相田中相田中相田中相

把C粉扔了(韓文→꼬ㅊ가루를 날려)

忘れろ 私を 少女よ (我是瓦雷羅·瓦塔西奧肖。)

忘れないよ 私の 다나카상 (瓦斯雷娜·伊約瓦塔西諾·田中獎)

忘れろ 私を 少女よ (我是瓦雷羅·瓦塔西奧肖。)

どうか どうか どうか どうか (嘟嘟嘟嘟)

啊，嚇了一跳，睜開眼睛一看

這都是夢，這是什麼

壞掉的鬧鐘聲

不響的電話鈴聲

只要能送走我的心在雲層上

裝滿後送走我的心

閉上眼睛想起你

悄悄地進入夢裏

如果你能聽到我懇切的心

請接電話

もしもし (夏布夏布) 田中獎

田中相田中相田中相田中相田中相

指名道姓

田中相田中相田中相田中相田中相

把C粉扔了(韓文→꼬ㅊ가루를 날려)

忘れろ 私を 少女よ (我是瓦雷羅·瓦塔西奧肖。)

忘れないよ 私の 田中獎 (瓦斯雷娜·伊約瓦塔西諾·田中獎)

忘れろ 私を 少女よ (我是瓦雷羅·瓦塔西奧肖。)

どうか どうか どうか どうか (你能接受我嗎)

你能接受我嗎

あたしが ここで (阿塔西戈科德)

あなたを そこで (安納塔奧索科德)

どうか どうか どうか どうか (嘟嘟嘟嘟)